गणेशभुजंग स्तोत्र काव्यानुवाद
श्रीगणेशभुजङ्गस्तोत्रम्
.
रणत्क्षुद्रघण्टानिनादाभिरामं । चलत्ताण्डवोद्दण्डवत्पद्मतालम्।
लसत्तुन्दिलाङ्गोपरिव्यालहारं। गणाधीशमीशानसूनुं तमीडे |१|
.
झणत्कारती मेखला नाद रंगे, करी तांडवा, ती पदे पद्मताले,
कटी नाग तो, तुन्दिलांगे विराजे,गणाधीश ईशानसूतास वंदे |१|
.
ध्वनिध्वंसवीणालयोल्लासिवक्त्रं। स्फुरच्छुण्डदण्डोल्लसद्बीजपूरम्।
गलद्दर्पसौगन्ध्यलोलालिमालं । गणाधीशमीशानसूनुं तमीडे |2|
.
प्रफुल्लीत वीणाध्वनी ऐकतांना, हले सोंड तालावरी देखणी ती,
किती भृंग येती, मदस्त्राव गंधे, गणाधीश ईशानसूतास वंदे |२|
.
प्रकाशज्जपारक्तरत्नप्रसूनप्रवालप्रभातारुणज्योतिरेकम्।
प्रलम्बोदरं वक्रतुण्डैकदन्तं । गणाधीशमीशानसूनुं तमीडे ।3|
.
जपापुष्प का ती , प्रभा माणिकाची, जसा केशरी सूर्य येई प्रभाती,
प्रलम्बोदरा, वक्रतुण्डैकदंता, गणाधीश ईशानसूतास वंदे |३|
.
विचित्रस्फुरद्रत्नमालाकिरीटं । किरीटोल्लसच्चन्द्ररेखाविभूषम्।
विभूषैकभूषं भवध्वंसहेतुं । गणाधीशमीशानसूनुं तमीडे ।4|
.
असे दिव्य तीही , गळा रत्नमाळा, सुशोभे किरीटावरी चंद्ररेखा,
विरागी अलंकारही तोच हर्ता, गणाधीश ईशानसूतास वंदे |४|
.
उदञ्चद्भुजावल्लरीदृश्यमूलोच्चलद्भ्रूलताविभ्रमभ्राजदक्षम् ।
मरुत्सुन्दरीचामरैः सेव्यमानं। गणाधीशमीशानसूनुं तमीडे ।5|
.
उभारी भुजा वल्लरी भासती त्या, अहा चंचला भ्रूलता विभ्रमा त्या,
उभ्या अप्सरा, घालती मंद वारा, गणाधीश ईशानसूतास वंदे |५|
.
स्फुरन्निष्ठुरालोलपिङ्गाक्षितारं । कृपाकोमलोदारलीलावतारम्।
कलाबिन्दुगं गीयते योगिवर्यैर्गणाधीशमीशानसूनुं तमीडे ।6|
.
जरी धाक दुष्टास पिंगाक्ष वाटे, कृपा कोमलोदार लीलावतारा,
कलाबिंदु रूपा, तुला योगि गाती, गणाधीश ईशानसूतास वंदे |६|
.
यमेकाक्षरं निर्मलं निर्विकल्पं । गुणातीतमानन्दमाकारशून्यम् ।
परं पारमोङ्कारमाम्नायगर्भं । वदन्ति प्रगल्भं पुराणं तमीडे ।7|
.
असेकाक्षरा निर्मला निर्विकल्पा, गुणातीत आनंद आकारशुन्या,
परा पार ओंकार तू वेदगर्भा, पुराणे प्रगल्भे तुला वंदिताती |७|
.
चिदानन्दसान्द्राय शान्ताय तुभ्यं । नमो विश्वकर्त्रे च हर्त्रे च तुभ्यम् ।
नमोSनन्तलीलाय कैवल्यभासे । नमो विश्वबीज प्रसीदेशसूने ।8|
.
चिदानंदमेघा तुला शांतरूपा, तुला विश्वकर्त्या , तुला विश्वहर्त्या,
.
अनंता नमस्कार कैवल्यरूपा, करी रे कृपा विश्वबीजा गणेशा |८|
.
इमं सुस्तवं प्रातरुत्थाय भक्त्या । पठेद्यस्तु मर्त्यो लभेत्सर्वकामान् ।
गणेशप्रसादेन सिध्यन्ति वाचो । गणेशे बिभौ दुर्लभं किं प्रसन्ने ।९|
.
प्रभाती म्हणे भक्तिने स्तोत्र हे जो, मिळे सर्व त्यासी पु-या होत इच्छा ,
गणेशकृपेने मिळे वाकसिद्धी, कृपावंत होता, अशक्य न काही |९|
.
.
(मूळ संकृत स्तोत्र भुजंगप्रयात वृत्तात आहे. अक्षरे १२, य य य य , मराठीत
काव्यानुवाद करतांना तेच वृत्त ठेवले आहे. काही खटकत असल्यास अवश्य
सांगावे. नक्की दुरुस्ती करेन.)
.
.
(सौ. शैलजा भा. शेवडे)
.
Comments